-
1 крановая установка
-
2 крановая установка в эллинге
adjnav. HellingskrananlageУниверсальный русско-немецкий словарь > крановая установка в эллинге
-
3 радиоуправляемая канатная (кабель-крановая) установка
Forestry: radio-controlled cable craneУниверсальный русско-английский словарь > радиоуправляемая канатная (кабель-крановая) установка
-
4 радиоуправляемая канатная кабель-крановая установка
Makarov: radio-controlled cable craneУниверсальный русско-английский словарь > радиоуправляемая канатная кабель-крановая установка
-
5 установка
(ж)1. Aufstellung (f); Montage (f);2. Anlage (f); Einrichtung (f);3. Einstellung (f); Festlegung (f);установка активного шлама, ила — Belebungsanlage (f);
установка опалубки, лесов, подмостей — Einrüstung (f);
установка для осаждения — (F)ällanlage (f);
установка арматуры — Einbau (m) der Bewehrung;
ветросиловая установка — Windanlage (f);
бетонолитная установка — Gießanlage (f); Gießvorrichtung (f);
бетонорастворосмесительная установка — Beton- und (M)örtelmaschine (f);
установка для понижения грунтовых вод — Grundwasserabsenkanlage (f); Grundwassersenkanlage (f); Grundwassersenkungsgerät (n);
установка по каптажу, забору грунтовых вод — Grundwasserfassungsanlage (f);
силовая, энергетическая установка — Kraftanlage (f);
гидроэнергетическая установка высокой мощности — Hochleistungswasserkraftanlage (f), Hochleistungswasserkraftwerk (n);
очистная установка — Kläranlage (f);
малая установка (напр. малая ГЭС) — Kleinanlage (f);
силовая установка — Kraftstation (f);
крановая установка — Krananlage (f);
водоотливная установка — Lenzanlage (f), Lenzeinrichtung (f);
измерительная установка — Messeinrichtung (f); Messanlage (f);
мусоросжигательная установка — (M)üllverbrennungsanlage (f);
кран для установки опор — Mastkran (m);
2. Selbsteinstellung (f);автоматическая установка — 1. automatische Anlage (f);
дозаторная установка — Zuteilungseinrichtung (f); Dosiervorrichtung (f);
пескоструйная установка — Sandstrahlgebläse (n); Sandstrahlanlage (f);
новая установка — Neuanlage (f);
низконапорная установка — Niederdruckanlage (f), Niedergefälleanlage (f);
гидротранспортная установка — hydraulische (F)örderanlage (f);
установка лопатки — Schaufeleinbau (m);
буровая установка — Bohranlage (f);
инъекционная установка — Einpressanlage (f); Einpressvorrichtung (f);
установка на якорь — Verankerung (f);
-
6 радиоуправляемая канатная установка
Forestry: (кабель-крановая) radio-controlled cable craneУниверсальный русско-английский словарь > радиоуправляемая канатная установка
-
7 Hellingskrananlage
крановая установка в эллинге -
8 radio-controlled cable crane
1) Лесоводство: радиоуправляемая канатная (кабель-крановая) установкаУниверсальный англо-русский словарь > radio-controlled cable crane
-
9 крановый
Kran-;крановая установка — Krananlage (f);
крановая подача — Kranförderung (f);
крановая тележка — Krankatze (f);
крановый копёр — Kranramme (f)
-
10 Hellingskrananlage
-
11 Krananlage
-
12 Oberwagen
сущ.1) тех. надстройка, поворотная конструкция крана, поворотная платформа, надрессорная часть кузова (напр. вагона)3) авт. крановая установка4) горн. верхняя платформа, корпус вагона, верхняя тележка (одноковшового экскаватора)5) дор. гусеничная тележка (экскаватора)6) телегр. верхняя каретка, верхняя тележка -
13 Krananlage
fкрановая установкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Krananlage
-
14 radio-controlled cable crane
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > radio-controlled cable crane
-
15 Krananlage
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Krananlage
-
16 подача
(ж)Zuführung (f); Belieferung (f); Lieferung (f); Beschickung (f); (F)örderung (f); Vorschub (m); Zustellung (f);подача бетона — Betonanfuhr (f);
подача бетонной смеси — Betonförderung (f); Frischbetonbeschickung (f);
подача раствора — (M)örtelbeschickung (f); (M)örtelzufuhr (f);
подача энергии — Energielieferung (f); Energiezuführung (f);
подача жидкости — Flüssigkeitsförderung (f); Flüssigkeitslieferung (f);
скорость подачи — (F)ördergeschwindigkeit (f);
ход подачи — (F)örderhub (m);
равномерная подача — gleichmäßige (F)örderung (f);
подача воды — Wasserbelieferung (f); Wasserlieferung (f); Wasserzugabe (f); Wasserzusatz (m);
годовая стоимость подачи — Jahresförderkosten pl;
крановая подача — Kranförderung (f);
подача насоса — Liefermenge (f); (F)ördermenge (f); Pumpenlieferung (f);
коэффициент подачи — Lieferungsgrad (m);
месячная подача — Monatsförderung (f);
нулевая подача — Nullförderung (f);
ручная подача — manuelle Zuführung (f);
См. также в других словарях:
Установка мостостреловая крановая — – специальная установка из самоходного башенного крана (с укороченной башней), лёгкого стрелового крана со специальной оснасткой; монтируется на мостовой кран или специально изготовленную платформу с установкой на подкрановые конструкции.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
БРЭМ-Л — Классификация бронированная ремонтно эвакуационная машина Боевая масса, т 18,7 Экипаж, чел. 3 Размеры Длина корпуса, мм 7640 … Википедия
Автогидроманипулятор — Автогидроманипулятор автомобиль, оснащенный крановой установкой, которая размещена спереди (между кузовом и кабиной), сзади или непосредственно в кузове автомобиля, прицепа или полуприцепа (в этом случае установка перемещается вдоль кузова… … Википедия
Загрузочно-разгрузочное устройство — (Стыковочно расстыковочное устройство, англ. Mate Demate Device, MDD) специализированная крановая установка, разработанная и созданная для подъёма и опускания Шаттлов и Буранов на самолёт носитель. США В США смонтировано 4 таких… … Википедия
РМ-Г — Классификация бронированная ремонтно эвакуационная машина Боевая масса, т 13,8 Экипаж, чел. 4 История Производитель … Википедия
Шасси — наземное механическое устройство на колесном ходу, не оснащенное кабиной, и (или) двигателем, и (или) кузовом, не предназначенное для эксплуатации;... Источник: Постановление Правительства РФ от 10.09.2009 N 720 (ред. от 06.10.2011) Об… … Официальная терминология
М3 "Ли"/"Грант" — М3 Ли / Грант … Энциклопедия техники
T-V — «Пантера» Ausf. G Боевая масса, т 44,8 Компоновочная схема отделение управления спереди, моторное сзади Экипаж, чел. 5 … Википедия
Пантера (танк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пантера (значения) … Википедия
ГАЗ-67Б — «ГАЗ 67Б» … Википедия
Крановое оборудование — Термины рубрики: Крановое оборудование Аварийное состояние кранового пути База выносных опор База крана Балласт Башня крана … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов